10月26日至30日，外国语学院教师朱惠东赴厦门大学外文学院交流考察并代表我校参加教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会德语专业教学指导分委员会2023年会。此次年会主题为“德语教学与研究：新使命、新技术、新方略”。

作为本次会议的承办单位，厦门大学1921年创校之始即有德文，分享厦大外文百年荣光。厦门大学德语本科专业创建于2006年，目前本、硕、博培养体系齐全，德语文学、语言学、翻译学、跨文化研究、德语国家区域与国别研究五大学科方向均衡发展。厦门大学和德国特里尔大学合作实施“3+1”学生联合培养模式，并探索以问题为导向的“外语+”复合型人才培养路径。

教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会副主任委员，德语专业教学指导分委员会主任委员，北京外国语大学党委副书记、副校长贾文键在年会作主旨报告，并就外指委德分委明年的工作重点进行了展望和部署。来自全国80多所高校德语学科，以及德国歌德学院、德国学术交流中心、外语教学与研究出版社和上海外语教育出版社等共计90多名代表参加会议。

为期近两天的会议中，与会专家围绕“新形势下德语教学与教学研究的新使命”“新技术背景下德语教学与教学研究的内涵与外延”“新文科理念下德语教学与教学研究的新方略”等话题展开了热烈的讨论，分为三组进行探讨并形成总结汇报在大会上进行总结性发言，最终确定德语专业的未来在于“德语+”复合型人才，各高校应根据学校及地方办学特色进行“+”之后的不同选择。

同时，相关负责人对2023年度德语专业四级考试、德语专业八级考试、德语教师发展中心工作进行了总结，并讨论得出“中型语种”“双向奔赴”“文化商”“利用性拥抱”等本次年会热门词。暂时性拟定“国别与区域研究于德语专业建设的关系”“如何增加增强德语专业的招生吸引力”“德语专业发展新起点、新思路、新视域”等三个主题作为2024年德语年会的备选主题。

29日下午，朱惠东老师受邀参加在厦门大学国际学术交流中心（鼓浪屿原日本领事馆旧址）举办的《福建与近现代中德关系及文化交流》新书发布会暨“近现代中西方文化交流印记研讨会”。这是厦门大学外文学院德语专业师生集体科研成果的良好展现，为德语专业的区域与国别研究作出了良好的范例，参与专家纷纷对厦门大学的这一壮举表示钦佩，并结合自身所处区位展开设想，以期使得本校德语得到良好的长远发展。

本次交流考察活动是外国语学院“请进来、走出去”活动的良好体现，通过本次交流活动，我校德语专业成功纳入外指委德分委年会范畴，我校的“四位一体双院制”办学理念得到一定的推广，与会专家了解到我校德语专业的良性发展及招生近况，为我校德语专业的长远发展奠定良好的基础。

图文：朱惠东

（外国语学院供稿）